Непримиримое соперничество "Манчестер Юнайтед" и "Челси" в концовке чемпионата Англии найдет свое продолжение на газоне московских "Лужников", где первая и вторая команды премьер-лиги 21 мая решат в очном споре судьбу Кубка европейских чемпионов.
• Обойдя "Челси" в гонке за золотые медали, "Юнайтед" рассчитывает завоевать свой третий Кубок чемпионов и огорчить лондонцев еще раз. К заключительному туру соперники подошли с идентичными показателями в графе набранные очки, но, если манкунианцы 11 мая на выезде со счетом 2:0 переиграли "Уиган", то подопечные Авраама Гранта в домашнем поединке с "Болтоном" довольствовались лишь ничьей - 1:1.
• Победа в год 50-летия со дня памятной мюнхенской авиакатастрофы, унесшей жизни восьми членов легендарной команды Мэтта Басби, вне всякого сомнения, имела бы для "МЮ" особое значение. Два своих предыдущих "кубка с большими ушами" манкунианцы завоевали в 1968 и 1999 годах.
• "Челси", напротив, надеется забыть о разочаровании, постигшем клуб во внутреннем первенстве, и жаждет с ходу отпраздновать победу в своем первом финале Кубка чемпионов. Лучшего места, чтобы сделать это, команде российского миллиардера Романа Абрамовича не найти, однако оптимизм лондонцев основывается не только на национальной принадлежности владельца клуба. 21 мая 1971 года - ровно за 37 лет до московского финала - "Челси" одолел мадридский "Реал" и завоевал свой первый еврокубковый трофей, коим стал Кубок обладателей кубков.
• В премьер-лиге "Челси" остался вторым, однако в преддверии встречи с "Юнайтед" этот знак скорее позитивный. Дело в том, что в двух предыдущих финалах Лиги чемпионов, в которых встречались представители одной страны, победы неизменно добивалась команда, оставшаяся ниже в чемпионате. "Реал" в 2000 году одолел "Валенсию", а "Милан" три года спустя переиграл "Ювентус". Синим остается надеяться на повторение данного сценария, иначе это будет их первая кампания без трофеев с сезона 2003/04.
• Кто бы в итоге не победил, на Кубке европейских чемпионов в 11-й раз появится имя английского клуба. По этому показателю премьер-лига разделит лидерство с Италией и Испанией.
• Ранее победы в Кубке европейских чемпионов отпраздновали следующие английские клубы: "Манчестер Юнайтед" (1968), "Ливерпуль" (1977), "Ливерпуль" (1978), "Ноттингем Форест" (1979), "Ноттингем Форест" (1980), "Ливерпуль" (1981), "Астон Вилла" (1982), "Ливерпуль" (1984), "Манчестер Юнайтед" (1999), "Ливерпуль" (2005).
• В ходе московского поединка может быть установлено сразу несколько рекордов. Автором одного из них в случае появления на поле "Лужников" станет крайний полузащитник "Юнайтед" Райан Гиггз. Валлиец надеется превзойти достижение сэра Бобби Чарльтона, который провел в майке "МЮ" 758 матчей. Выйдя на замену во встрече с "Уиганом", Гиггз повторил рекорд легендарного капитана "красных дьяволов".
• Его наставник сэр Алекс Фергюсон может стать автором рекордного срока между двумя победами на континентальной арене. С тех пор, как он во главе скромного "Абердина" завоевал Кубок обладателей кубков, минула четверть века. Триумф в Москве позволит ему превзойти достижение Свен-Йорана Эрикссона, победы которого в Кубке УЕФА с "Гетеборгом" (1982) и Кубке обладателей кубков с "Лацио" (1999) разделили 17 лет.
• Через девять лет после победы "МЮ" над "Баварией" в одном из самых памятных финалов Лиги чемпионов сэр Алекс вплотную подошел к тому, чтобы стать 16-м членом клуба тренеров, которые выигрывали Кубок чемпионов больше одного раза.
• 14 тренеров выигрывали трофей дважды: Хосе Вильялонга (1956, 1957), Луис Антонио Карнилья (1958, 1959), Бело Гуттманн (1961, 1962), Эленио Эррера (1964, 1965), Мигель Муньос (1960, 1966), Нерео Рокко (1963, 1969), Штефан Ковач (1972, 1973), Деттмар Крамер (1975, 1976), Брайан Клаф (1979, 1980), Эрнст Хаппель (1970, 1983), Арриго Сакки (1989, 1990), Оттмар Хитцфельд (1997, 2001), Висенте Дель Боске (2000, 2002) и Карло Анчелотти (2003, 2007).
• Единственным специалистом, который выиграл три Кубка чемпионов, остается легендарный наставник "Ливерпуля" Боб Пейсли (1977, 1978, 1981).
• Самый длинный перерыв при этом был у Хаппеля, между победами которого во главе "Фейеноорда" (1970) и "Гамбурга" (1983) прошло 13 лет.
• Десять футболистов выигрывали Кубок чемпионов в составах двух разных клубов. В Москве при этом на поле могут появиться шесть игроков, которые завоевывали трофей не в "Челси" и "Манчестер Юнайтед".
• Вратарь "Юнайтед" Эдвин ван дер Сар в 1995 году помог выиграть Лигу чемпионов "Аяксу", финишировав на следующий год на втором месте. Опорный хавбек "МЮ" Оуэн Харгривз тем временем стал клубным чемпионом Европы с "Баварией" в 2001 году.
• Защитники "Челси" Рикарду Карвалью и Паулу Феррейра были ключевыми игроками "Порту", когда "драконы" в 2004 году в финале одолели "Монако", цвета которого защищал ныне представляющий "МЮ" Патрис Эвра.
• Андрей Шевченко реализовал решающий пенальти в послематчевой серии в 2003 году, когда его "Милан" переиграл "Ювентус" на "Олд Траффорд". Два года спустя "россонери" снова добрались до финала, однако удар украинца с "точки" на этот раз оказался неточным и стал победным для "Ливерпуля".
• Наконец, Клод Макелеле вместе с "Реалом" в финале 2002 года одолел "Байер", цвета которого защищал нынешний партнер испанца по "Челси" Михаэль Баллак.
• Из игроков, которые приняли непосредственное участие в победе над "Баварией" в 1999 году, цвета "Юнайтед" по-прежнему защищают Гиггз и Гэри Невилл. Уэс Браун остался на "Камп Ноу" в запасе, а Пол Скоулз пропустил финальный поединок из-за дисквалификации.
• Между тем, именно гол Скоулза вывел "МЮ" в московский финал. Отличившись на 14-й минуте ответного поединка в Манчестере, он гарантировал манкунианцам победу с общим счетом 1:0.
• В первом раунде плей-офф манкунианцы со счетом 2:1 по сумме двух матчей переиграли "Лион", после чего забили три безответных мяча "Роме". Групповой этап они завершили с пятью победами и одной ничьей - на первом месте в своем квартете. Всего же в ходе нынешнего розыгрыша "красные дьяволы" одержали девять побед и трижды сыграли вничью при разнице забитых и пропущенных мячей 19:5.
• "Челси" в полуфинале с общим счетом 4:3 взял верх над "Ливерпулем". Автогол Йон-Арне Риисе в добавленное время принес синим важнейшую результативную ничью на "Энфилде", а на "Стэмфорд Бридж" командам понадобились два дополнительных тайма по 15 минут. Победу со счетом 3:2 в Лондоне отпраздновал "Челси", в составе которого отличились Дидье Дрогба (33-я и 105-я минуты) и Фрэнк Лэмпард (98-я, с пенальти).
• Путевку в полуфинал синие добыли после побед над "Олимпиакосом" (общ. 3:0) и "Фенербахче" (общ. 3:2). На групповом этапе лондонцы одержали три победы при трех ничьих, что позволило им финишировать на первом месте. Всего же на пути в Москву "аристократы" выиграли пять раз, потерпев одно поражение и пять раз сыграв вничью. При этом они забили 19, а пропустили семь мячей.
• Свой первый Кубок чемпионов "Юнайтед" завоевал 29 мая 1968 года на стадионе "Уэмбли". Бобби Чарльтон в начале второго тайма вывел манкунианцев вперед, на что "Бенфика" ответила голом Жайме Гарсы. В добавленное время в ворота гостей из Лиссабона влетело еще три мяча. Отличились Джордж Бест, Брайан Кидд и оформивший дубль Чарльтон.
• Вторую европейскую корону "МЮ" принес вечер 26 мая 1999 года. Главными героями встречи с "Баварией", которая благодаря голу Марио Баслера лидировала с шестой минуты, стали вышедшие на замену и отличившиеся в добавленное время Тедди Шерингем и Оле-Гуннар Сульшер.
• На "Камп Ноу" манкунианцы появились в следующем составе:
Петер Шмейхель, Гэри Невилл, Ронни Йонсен, Яп Стам, Денис Ирвин, Дэвид Бекхэм, Ники Батт, Райан Гиггз, Йеспер Блумквист (Тедди Шерингем 67'), Эндрю Коул (Оле-Гуннар Сульшер 81'), Дуайт Йорк.
• Из других еврокубковых трофеев "Юнайтед" выигрывал Кубок обладателей кубков. В финальном поединке против "Барселоны" в кампании 1990/91 манкунианцы благодаря дублю Марка Хьюза (67-я и 74-я минуты) со счетом 2:1 переиграли "Барселону". В составе каталонцев под занавес встречи отличился Рональд Куман.
• В Роттердаме манкунианцы появились на поле в следующем составе:
Ли Сили, Денис Ирвин, Стив Брюс, Гэри Паллистер, Клейтон Блекмор, Майк Филан, Брайан Робсон, Пол Инс, Ли Шарп, Марк Хьюз, Брайан Макклер.
• В трофейной коллекции "МЮ" есть также один Суперкубок УЕФА, в матче за который манкунианцы в 1991 году с минимальным результатом одолели "Црвену Звезду".
• "Челси" свою первую победу на европейской арене отпраздновал в 1971 году, когда в повторном финале Кубка обладетелей кубков в Пирее переиграл "Реал".
• С первой попытки выявить сильнейшего у соперников не получилось. Питер Осгуд 19 мая вывел лондонцев вперед, однако Игнасио Сого под самый занавес восстановил паритет. Переигровка состоялась через двое суток и принесла успех англичанам. Джон Демпси (31-я минута) и Осгуд (39-я) еще до перерыва обеспечили "Челси" преимущество в два мяча. Себастьян Флейтас дефицит сократил, однако на этот раз лондонцы победу не упустили.
• 21 мая 1971 года "Челси" появился на поле в следующем составе:
Питер Бонетти, Джон Демпси, Джон Бойл, Дэйв Уэбб, Рон Харрис, Чарли Кук, Алан Хадсон, Кит Уэллер, Томми Болдуин, Питер Осгуд (Дерек Сметерст 75'), Питер Хаусман.
• 13 мая 1998 года "Челси" завоевал свой второй Кубок кубков. Победу над "Штутгартом" в финальном поединке на стокгольмском стадионе "Росунда" синим принес гол Джанфранко Дзолы на 70-й минуте.
• Роль играющего тренера тогда выполнял Джанлука Виалли. С его легкой руки на поле появился Стив Кларк, который сегодня является одним из ассистентов главного тренера "Челси" Авраама Гранта.
• "Челси" появился на поле в следующем составе:
Эд де Гуй, Дан Петреску, Франк Лебеф, Стив Кларк, Гус Пойет (Эдди Ньютон 80'), Майкл Дьюберри, Деннис Уайс, Данни Грэнвилл, Роберто Ди Маттео, Джанлука Виалли, Туре-Андре Фло (Джанфранко Дзола 69').
• Вскоре после этого "Челси" со счетом 1:0 обыграл "Реал" в матче за Суперкубок УЕФА.
• Грант может стать первым израильтянином, которому удастся выиграть Кубок чемпионов, причем это не удавалось не только тренерам, но даже израильским футболистам. Единственным израильтянином, который завоевал хоть какой-то еврокубковый трофей, остается Эли Охана, выигравший с "Мехеленом" в 1988 году Кубок обладателей кубков.
• Послужной список сэра Алекса гораздо богаче. За плечами шотландского специалита пять побед на европейской арене. Помимо трех кубков с "МЮ" он выиграл два трофея во главе "Абердина", завоевав с этим скромным клубом в 1983 году Кубок кубков и Суперкубок УЕФА. "Юнайтед" с его помощью в сумме выиграл 28 трофеев, тогда как Гранту вписать свое имя в летопись "Челси" еще только предстоит.
• Сравнение количества матчей в Кубке чемпионов также говорит в пользу сэра Алекса. За плечами Фергюсона 151 матч престижнейшего еврокубкового турнира только с "Юнайтед", плюс 12 игр во главе "Абердина". Грант же до 11 матчей с "Челси" в нынешнем розыгрыше провел в Лиге чемпионов всего четыре встречи. В 1996 году он попытался преодолеть квалификационный барьер с "Маккаби" из Тель-Авива, а пять лет спустя провел два отборочных поединка с одноименным клубом из Хайфы.
• Статистика очных встреч "МЮ" и "Челси" во всех турнирах свидетельствует о преимуществе манкунианцев. "Юнайтед" отпраздновал 65 побед при 41 поражении и 44 ничьих.
• За последние пять лет баланс сил, впрочем, немного изменился. Если принимать результат матча нынешнего сезона за Суперкубок Англии, который "Юнайтед" выиграл по пенальти, за ничью, то "Челси" одержал семь побед при пяти ничейных исходах и всего двух поражениях.
• Это третий финал крупного турнира с участием "Челси" и "Манчестер Юнайтед", причем в первом из них победа осталась за манкунианцами. В 1994 году команды встретились в финале Кубка Англии, и голы Эрика Кантона, который реализовал два пенальти, Хьюза и Брайана Макклера не оставили сомнений в превосходстве "красных дьяволов". В заявке "Юнайтед" на тот матч присутствовал Гиггз, а за синих играл один из сегодняшних помощников Гранта Кларк.
• В финале Кубка Англии 2007 года удачливее оказались лондонцы. Судьбу этого поединка решил гол Дрогба на 116-й минуте, а манкунианцы упустили шанс сделать золотой дубль.
• Московский финал станет четвертой встречей "МЮ" и "Челси" в нынешнем сезоне. Началось все 5 августа с поединка за Суперкубок Англии. В основное время команды обменялись голами Гиггза (33-я минута) и Флорана Малуда, а в серии пенальти точнее были манкунианцы - 3:0.
• Первый матч Гранта на посту тренера "Челси" обернулся поражением со счетом 0:2 на "Олд Траффорд". Карлос Тевес на 45-й минуте забил свой первый гол за "МЮ" и вывел хозяев вперед, а окончательный результат на табло 23 сентября установил реализовавший пенальти Луи Саа (90-я минута). Последние полчаса гости провели вдесятером, поскольку на 58-й минуте с поля был удален Джон Оби Микел.
• 26 апреля "Челси" взял реванш. Главным героем поединка стал автор дубля Михаэль Баллак, отличившийся на 45-й и 86-й минутах. "Юнайтед" ответил на это голом Уэйна Руни на 57-й минуте.
• В первом круге Кубка обладателей кубков-1963/64 "Юнайтед" переиграл "Тоттенхэм", который был на тот момент действующим обладателем трофея. Пропустив два безответных мяча в первом матче, макунианцы разгромили соперника на "Олд Траффорд" со счетом 4:1.
• "Челси" в еврокубковых матчах с английскими клубами одержал пять побед, пять раз сыграв вничью и дважды уступив.
• В двух своих предыдущих полуфиналах Лиги чемпионов "Челси" в 2005 и 2007 годах уступил "Ливерпулю". В первом случае мерсисайдцы победили с минимальным счетом, а вторая встреча (общ. 1:1) закончилась серией пенальти. Красные с "точки" били точнее и выиграли с результатом 4:1. В четвертьфинале Лиги чемпионов-2003/04 "Челси" сумел одолеть "Арсенал". Сыграв на "Стэмфорд Бридж" вничью (1:1), синие на выезде победили "канониров" со счетом 2:1. В далеком же 1971 году "Челси" в полуфинале Кубка кубков одержал две минимальные победы над "Манчестер Сити".
• "Юнайтед" никогда не забивал в России. В обоих случаях это впоследствии стоило манкунианцам очень дорого.
• В первом круге Кубка УЕФА-1992/93 "красные дьяволы" не смогли сломить сопротивление московского "Торпедо". После двух ничьих они со счетом 3:4 проиграли автозаводцам в серии пенальти на стадионе имени Эдуарда Стрельцова.
• Три года спустя еврокубковая кампания "МЮ" завершилась на аналогичной стадии. Сыграв в Волгограде по гулям с "Ротором", манкунианцы позволили сопернику отличиться на "Олд Траффорд" и одержать победу по правилу выездного гола (общ. 2:2).
• Стадион "Лужники" отлично знаком защитнику "МЮ" Неманье Видичу, который в 2004 и 2005 годах выступал за московский "Спартак". За это время серб провел за красно-белых 39 матчей в чемпионате России и забил четыре мяча.
• Нападающий "Юнайтед" Уэйн Руни отличился в Москве в октябре прошлого года. Его выстрел на 29-й минуте отборочного поединка ЕВРО-2008™ вывел англичан вперед, на что россияне ответили дублем Романа Павлюченко после перерыва.
• В составе проигравших в том матче на поле также появились защитник "МЮ" Рио Фердинанд и три футболиста "Челси" - Джо Коул, Фрэнк Лэмпард и Шон Райт-Филлипс.
• Вингер "Юнайтед" Нани забивал на "Лужниках" московскому "Спартаку" в составе "Спортинга". Случилось это в групповом этапе Лиги чемпионов-2006/07, когда соперники сыграли вничью - 1:1.
• "Челси" свой единственный матч в Москве выиграл. Минимальную победу над ЦСКА в ноябре 2004 года в поединке группового этапа Лиги чемпионов синим принес гол Арьена Роббена.
• Нападающий "Челси" Николя Анелька забил на "Лужниках" в октябре 1998 года. Француз провел первый мяч своей сборной в отборочном поединке ЕВРО-2000™ против россиян (3:2).
• Из игроков сегодняшнего состава команды Фергюсона с "Челси" на европейской арене встречались только Эвра и Харгривз. Эвра принял участие в обоих полуфинальных поединках Лиги чемпионов-2003/04 и помог "Монако" победить с общим счетом 5:3. Харгривз же с "Баварией" проиграл "Челси" в четвертьфинале розыгрыша 2004/05.
• В составе "Челси" целых четыре футболиста, обыгрывавших "Манчестер Юнайтед" в Лиге чемпионов. Защитники Карвалью и Феррейра в 2004 году в 1/8 финала помогли это сделать "Порту", а Макелеле добился победы над "МЮ" вместе с "Реалом" в четвертьфинале следующего розыгрыша.
• Баллак же в полуфинале Лиги чемпионов-2001/02 даже отличился. Именно его два гола позволили "Байеру" сыграть на "Олд Траффорд" со счетом 2:2 и отправиться в Леверкузен с отличными шансами на общую победу. В ответной встрече команды забили друг другу по одному мячу, и немецкий клуб благодаря правилу выездного гола оказался в финале.
• В случае победы в Москве "МЮ" станет четвертым клубом, который выиграл Кубок чемпионов дважды и не потерпел при этом ни одного поражения. Ранее это удавалось "Аяксу" (1971/72 и 1994/95), "Ливерпулю" (1980/81 и 1983/84) и "Милану" (1988/89 и 1993/94). "Юнайтед" свою первую победу без поражений отпраздновал в кампании 1998/99.
• Нападающие "Челси" Дрогба и Саломон Калу могут стать первыми победителями Кубка чемпионов из Кот-д'Ивуара, а хавбек "Юнайтед" Пак Чжи Сун имеет шанс вписать свое имя в историю футбола Южной Кореи.
• "Юнайтед" в еврокубках дважды доводил дело до серии пенальти и оба раза уступил:
"Фехервар" - "МЮ" 5:4, четвертьфинал Кубка УЕФА-1984/85;
"Торпедо" Москва - "МЮ" 4:3, первый круг Кубка УЕФА-1992/93.
• "Челси" свою единственную серию пенальти провел в вышеописанном полуфинальном поединке Лиги чемпионов против "Ливерпуля".
• Москву многие считают едва ли не родным домом владельца "Челси" Абрамовича, однако на самом деле российский миллиардер родился более чем в 800 километрах от столицы - в Саратове.
* 1 Эдвин ван дер Сар
* 3 Патрис Эвра
* 4 Оуэн Харгривз
* 5 Рио Фердинанд
* 6 Уэс Браун
* 7 Криштиану Роналду
* 10 Уэйн Руни
* 15 Неманья Видич
* 16 Майкл Каррик
* 18 Пол Скоулз
* 32 Карлос Тевес
Запасные
* 29 Томаш Кущак
* 8 Андерсон
* 11 Райан Гиггз
* 17 Нани
* 22 Джон О'Ши
* 24 Даррен Флетчер
* 27 Микаэль Сильвестр
Тренер
Алекс Фергюсон
Челси
* 1 Петр Чех
* 3 Эшли Коул
* 4 Клод Макелеле
* 5 Мишель Эссьен
* 6 Рикарду Карвалью
* 8 Фрэнк Лэмпард
* 10 Джо Коул
* 11 Дидье Дрогба
* 13 Михаэль Баллак
* 15 Флоран Малуда
* 26 Джон Терри
Запасные
* 23 Карло Кудичини
* 7 Андрей Шевченко
* 12 Джон Оби Микел
* 21 Саломон Калу
* 33 Алекс
* 35 Жулиано Беллетти
* 39 Николя Анелька
Тренер
Авраам Грант
Рефери
Любош Михел (SVK)
Рефери на линии
Роман Слишко (SVK) Мартин Балко (SVK)
Резервный арбитр
Владимир Гриняк (SVK)
Делегат УЕФА
Армен Минасян (ARM)
Судейский наблюдатель
Хью Даллас (SCO)
"Манчестер Юнайтед" завоевал третий в своей истории Кубок европейских чемпионов, победив в Москве "Челси" в серии пенальти, после того как основное и дополнительное время матча закончились вничью - 1:1.
Серия пенальти
Вечер на "Лужниках" выдался богатым на события, пусть временами игра подолгу переходила в настоящую битву за центр поля. Криштиану Роналду практически первым же нацеленным ударом в створ ворот после навеса Уэса Брауна открыл счет, однако Фрэнк Лэмпард не без помощи двойного рикошета под занавес первого тайма уравнял шансы команд. Остаток матча и дополнительное время голов не принесли, а в серии пенальти после промахов Роналду и Джона Терри все решил сейв Эдвина ван дер Сара, который не позволил отличиться Николя Анелька.
Возвращение Видича
По сравнению с ответным полуфинальным матчем с "Барселоной", в составе "Юнайтед" произошло два изменения. В "основу" вернулись выздоровевшие Неманья Видич и Уэйн Руни, которые заменили Пак Чжи Суна и Нани. Защитник "Челси" Эшли Коул начал матч с первых минут, хотя получил небольшой ушиб голеностопа на вчерашней тренировке. Флоран Малуда выиграл конкуренцию за место в стартовом составе у Саломона Калу.
Акцент на атаку
Сэр Алекс Фергюсон, хоть и говорил до матча о терпении, не скрывал и того, что намерен сделать акцент на атаку. Хитрый шотландец не соврал - его команда с самого начала завладела территориальным преимуществом и принялась расшатывать насыщенную оборону "Челси". Впрочем, в первые 20 минут "красные дьяволы" могли похвастать разве что эпизодом, в котором мяч свалился при навесе с ноги у Оуэна Харгривза и чуть было не залетел за шиворот Петру Чеху.
Выход Роналду
"Челси", редко владея мячом, защищался четко и организованно, и ничто не предвещало синим беды. Тем сильнее был шок болельщиков "аристократов", когда лучший бомбардир всего на свете Криштиану Роналду открыл на 26-й минуте счет. Примечательно, что голевую комбинацию начал Пол Скоулз, которому за пару минут до этого разбили лицо. Уэс Браун на правом фланге сыграл с ветераном в стенку и навесил в центр штрафной на всеми забытого Роналду, который спокойно головой уложил мяч в угол ворот.
Игра оживает
Гол оживил игру. Почти сразу же Михаэль Баллак от души приложился по мячу из-за пределов штрафной, но снаряд просвистел над перекладиной. Характерно, что к получасу игры преимущество "МЮ" во владении мячом оказалось подавляющим - 65% против 35%. Это, однако, не гарантировало безопасность ворот Эдвина ван дер Сара, которым несколько раз угрожали после быстрых контратак и перехватов. Однажды Рио Фердинанд после навеса с фланга даже вынужден был под давлением со стороны Баллака бить по своим воротам, но ван дер Сар оказался начеку и парировал мяч на угловой.
Двойной сейв Чеха
Ответ "красных дьяволов" получился на загляденье. Уэйн Руни со своей половины поля исполнил длинную диагональ на Роналду, тот сразу же навесил на Тевеса, но "Челси" после удара головой в упор спас Чех. Первым на отскоке оказался Майкл Каррик, который мощно бил по центру ворот, но вновь среагировал Чех - невероятно! Вскоре у ворот лондонцов вновь разгорелся пожар: Клод Макелеле не смог прервать пас Руни низом с правого фланга, но у Тевеса удар не получился.
На круги своя
Ну а завершился тайм голом, который вернул все на круги своя. Показалось, что Флоран Малуда уже потерял мяч в центре поля, но к отскоку от защитника первым успел Фрэнк Лэмпард, который сделал передачу Мишелю Эссьену. Ганец продвинулся вперед и нанес удар низом с дальнего расстояния... Два рикошета, и мяч непостижимым образом оказывается в ногах у набегающего Лэмпарда, который опережает ван дер Сара и сравнивает счет!
Тайм за "Челси"
С тех пор и дальше в центре внимания был практически только "Челси" - победа "по очкам" во втором тайме, без сомнения, осталась за лондонцами. Началось все с того, что после паса Джо Коула убежал к чужой штрафной Эссьен. Убрав на замахе Роналду и Видича, полузащитник нанес удар с левой, однако в цель из удобной позиции не попал. Почти сразу же последовал навес Эшли Коула на Дрогба - на этот раз "Юнайтед" спас Видич, который, нырнув рыбкой, выбил мяч на угловой. Всего несколько мгновений спустя очередной пушечный удар нанес Баллак - вновь мимо.
Привет от Дрогба
После всплеска активности "Челси" последовало затишье, которое вместило в себя травмы, мелкие фолы, длинные и бессмысленные позиционные атаки - в общем, все, что угодно, кроме опасных моментов. "Лужники" из полусна вырвал на 78-й минуте Дидье Дрогба - получив передачу с фланга низом, ивуариец неожиданно метров с 23-х нанес крученый удар с правой - штанга! Впрочем, этот тревожный звонок ни к чему не привел. Разве что Фергюсон решил освежить полузащиту, поменяв Скоулза на Райана Гиггза.
Перекладина!
Дополнительное время проходило в том же стиле - много борьбы, не самые высокие скорости, позиционная борьба в центре полузащиты... И снова спокойствие нарушил "Челси": после короткого паса Баллака с разворота в перекладину из пределов штрафной угодил Лэмпард! Почувствовав, что его команда способна обойтись без серии пенальи, Грант вскоре выпустил на поле Николя Анелька вместо Джо Коула, сделав ставку на усиление атаки. Кто бы мог подумать, чем обернется эта замена...
Спасение от Терри
Вместо усиления атаки дело чуть не кончилось крупными неприятностями для "аристократов" - набрав первую космическую скорость, Патрис Эвра ворвался в штрафную и откатил мяч под удар Гиггзу от лицевой, но на пути снаряда на "ленточке" встал Терри, который очень ловко сыграл головой и спас свою команду от верного гола. В следующий раз "Лужники" по-настоящему зашумели только на следней минуте второго добавленного тайма, когда в массовой стычке Дрогба съездил по лицу Видичу и увидел перед собой красную карточку.
Впрочем, к этому моменту время матча практически истекло - и наступил апофеоз в виде серии пенальти.
Имени ван дер Сара
Первым у "МЮ" к мячу подошел Тевес. Удар в правый нижний угол - гол! У "Челси" первым вышел Баллак - ван дер Сар угадал, но мяч влетел почти в "девятку". Каррик - без шансов для Чеха. Жулиано Беллетти - то же самое. Следующим к мячу подошел главный претендент на "Золотой мяч" Роналду - разбег, пауза, и Чех спасает ворота! Лэмпард: ван дер Сар касается мяч кончиками пальцев, но гол! Харгривз: мяч входит как шар в лузу. Эшли Коул: вновь ван дер Сар близок к сейву, но мяч проскальзывает в угол ворот! Нани: почти идентичный удар, и мяч в сетке. Терри: разбег, капитан "Челси" поскальзывается на мокром газоне "Лужников", мимо! Андерсон: мощнейший выстрел под перекладину... Калу: четкий удар в верхний угол.... Гиггз: полное спокойствие и удар низом в противоположный от Чеха угол... И наконец Анелька: удар в левую "девятку", великолепный бросок ван дер Сара, и "Манчестер Юнайтед" выигрывает Лигу чемпионов УЕФА! Криштиану Роналду плачет от счастья на газоне. Голландский вратарь в объятиях партнеров. Занавес.
Сэр Алекс Фергюсон считает, что сама судьба приложила руку к победе "Манчестер Юнайтед" над "Челси" в серии пенальти в финале Лиги чемпионов УЕФА.
Мюнхенская трагедия
Спустя 50 лет после мюнхенской авиакатастрофы Эдвин ван дер Сар отразил 11-метровый удар Николя Анелька и принес "красным дьяволам" третий Кубок европейских чемпионов в истории, два из которых "Юнайтед" выиграл под руководством Фергюсона. Сэр Бобби Чарльтон, который выжил во время трагедии в Мюнхене, а затем забил два гола в финале Кубка чемпионов-1967/68 в ворота "Бенфики", вел манкунианцев на пьедестал почета, где им вручили главный трофей. Символично, что именно в этот вечер Райан Гиггз побил рекорд Чарльтона по количеству встреч в составе "Юнайтед", сыграв свой 759-й матч.
Гол Гиггза
"Еще вчера я говорил, что мы не дадим волю отрицательным эмоциям, связанных с мюнхенской трагедией, - поведал сэр Алекс. - Судьба приложила руку к нашей победе. Даже когда Джон Терри поскользнулся, выполняя решающий пенальти, это тоже был знак судьбы. Я почувствовал, что удача на нашей стороне, в тот момент, когда Гиггз забил мяч в ворота "Уигана", который принес нам чемпионский титул в премьер-лиге. Сегодня у нас была предельная мотивация. Очень сложно противостоять таким мотивированным людям".
Замена Шмейхеля
Если бы Терри не допустил осечки, то главный клубный трофей сезона отправился бы на "Стэмфорд Бридж". Однако героем матча суждено было стать Эдвину ван дер Сару. "Одним из самых трудных моментов в "Юнайтед" для меня было найти замену Петеру Шмейхелю, - признался шотландский специалист. - Когда три года назад мы приобрели ван дер Сара, я сказал, что мы вполне можем улучшить нашу статистику пропущенных мячей. Это просто великолепно. То, что мы видели сегодня, нельзя считать случайностью. Когда речь идет о последней и самой важной игре сезона, то на первый план выходят опыт и умение терпеть до последнего".
Восторг и эйфория
Удивительно, но 66-летний шотландец вовсе не думает почивать на лаврах, а вместо этого смотрит в будущее. "Я очень горжусь. Порой хочется ущипнуть себя, чтобы проверить, что все это не сон. Однако мы не будем задаваться. Уже завтра я начну думать о новом сезоне, - заметил сэр Алекс. - Эйфория проходит очень быстро, по крайне мере в случае со мной. Тот момент, когда ван дер Сар отразил решающий пенальти, был наивысшей точкой моей эйфории и восторга".
Ветераны команды
Наставник "Юнайтед" нашел самые добрые слова в адрес своих ветеранов, Гиггза и Пола Скоулза, которые в составе "МЮ" выиграли Лигу чемпионов в сезоне 1998/99. При этом Скоулзу пришлось пропустить памятную финальную встречу на "Камп Ноу" с "Баварией" из-за дисквалификации. "Теперь Скоулзу больше не надо расстраиваться по поводу 1999 года, - подчеркнул тренер. - Он достиг того, чего должен был достичь еще в 1999 году, и заслуженно получил чемпионскую медаль. В первом тайме после единоборства с Клодом Макелеле Скоулз сломал нос. Тем не менее, наш полузащитник продолжил играть. Вовсе не случаен тот факт, что Скоулз, Гиггз и Гэри Невилл до сих пор остаются в клубе. Они прекрасно знают о том, что такое профессиональный футбол и что такое "Манчестер Юнайтед". Когда достигаешь того, чего достигли они, возникает повод для настоящей гордости".
Великий капитан
В свою очередь, наставник "Челси" Авраам Грант поведал, что его команда не заслуживала поражения, а также поддержал своего капитана. "Проигрывать в серии пенальти очень тяжело, - заявил израильский специалист. - За исключением первых 30 минут игры, мы доминировали. Мяч после ударов наших игроков попадал в штангу и перекладину, но мы уступили. Пенальти есть пенальти. Джон Терри был очень расстроен и не скрывал слез, однако мы вышли в финал во многом благодаря его игре. Он всегда выходил на первый план в те трудные моменты, когда нам нужен был капитан. Даже сегодня он взял на себя ответственность пробить решающий 11-метровый. Ему не повезло, но он все равно остается великим капитаном, великим игроком, и сегодня во время матча он также был неподражаем. Я очень горжусь нашей сегодняшней игрой. Командный дух был на высоте, и мы показали по-настоящему качественный футбол".
"Челси" играет в традиционной синей форме. "МЮ" - в красных футболках и белых трусах.
2 Малуда (Челси) нарушает правила.
2 Эссьен (Челси) нарушает правила. К. Роналду (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
3 Видич (МЮ) нарушает правила.
4 Харгривз (МЮ) нарушает правила.
Пока скорости на поле невысоки. Соперники очень осторожничают.
7 Дрогба (Челси) попадает в положение "вне игры".
Прошло более десяти минут, а команды еще не создали ни одного по-настоящему опасного момента.
18 Эвра (МЮ) нарушает правила. Эссьен (Челси) зарабатывает штрафной удар.
Неплохая атака "МЮ", но вблизи штрафной площади соперника номинальные хозяева теряют мяч. Патрис Эвра в подкате нарушает правила на Мишеле Эссьене. Любош Михел решил пожалеть француза.
19 Харгривз (МЮ) подает угловой.
Первый угловой в матче. Пока ни одного удара в створ.
20 Дрогба (Челси) нарушает правила.
21 Скоулз (МЮ) нарушает правила.
В воздухе столкнулись Пол Скоулз и Клод Макелеле. Первый разбил в кровь голову.
21 Макелеле (Челси)
22 Скоулз (МЮ) получает желтую карточку.
Оба получили по желтой карточке от словацкого арбитра.
23 Лэмпард (Челси) подает угловой.
Теперь уже угловой у ворот Эдвина ван дер Сара. Однако лондонцы также не извлекают из "стандарта" никаких дивидендов.
24 Терри (Челси) нарушает правила. Браун (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
26 Макелеле (Челси) нарушает правила.
26 (1 - 0) К. Роналду (МЮ) забивает гол!
Блестящая комбинация "Манчестер Юнайтед". На фланге обыгрываются Пол Скоулз и Уэс Браун, последний делает выверенную подачу в штрафную, и Криштиану Роналду головой отправляет мяч в сетку. Петр Чех бессилен - 1:0.
28 Баллак (Челси) не попадает по воротам.
"Челси" сразу же отвечает быстрой многоходовкой, Михаэль Баллак мощно бьет из-за пределов штрафной - выше цели.
34 ван дер Сар (МЮ) спасает свои ворота.
В борьбе с Баллаком Рио Фердинанд бьет головой по своим воротам практически в упор. Ван дер Сар переводит мяч на угловой.
34 Малуда (Челси) подает угловой.
35 Тевес (МЮ) бьет по воротам.
35 Чех (Челси) спасает свои ворота.
35 Каррик (МЮ) бьет по воротам.
35 Чех (Челси) спасает свои ворота.
Фантастически дважды подряд играет Чех. Вратарь сборной Чехии не дает отличиться Карлосу Тевесу, который бил головой в падении, а затем парирует мощнейший выстрел Майкла Каррика с линии штрафной площади. Стоит отметить всю комбинацию "МЮ" - блестящую диагональ Руни и выверенный прострел Роналду.
35 Харгривз (МЮ) подает угловой.
36 К. Роналду (МЮ) не попадает по воротам.
Капитан сборной Португалии мосылает мяч мимо цели из неплохой позиции.
37 Эссьен (Челси) нарушает правила.
38 Э. Коул (Челси) нарушает правила. Харгривз (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
Удивительно, но "Челси" действует от обороны даже при счете 0:1. "МЮ" больше владеет мячом, но игра идет в очень невысоком темпе.
41 Малуда (Челси) нарушает правила.
42 Баллак (Челси) бьет по воротам - его удар блокирован.
Баллак снова пытается восстановить равновесие выстрелом с дальней дистанции, но попадает в защитника.
43 Тевес (МЮ) не попадает по воротам.
43 Фердинанд (МЮ) нарушает правила.
43 Фердинанд (МЮ) получает предупреждение.
Фердинанд сбивает Фрэнка Лэмпарда на линии собственной штрафной площади, за что получает заслуженный "горчичник". Очень опасный штрафной.
44 Баллак (Челси) со штрафного бьет мимо ворот.
Из выгодной позиции Баллак запускает мяч над перекладиной.
45 (1 - 1) Лэмпард (Челси) забивает гол!
Буквально из ничего "Челси" сравнивает счет. После серии рикошетов в штрафной площади "МЮ" мяч оказывается у Лэмпарда, и тот без помех бьет по практически пустым воротам. Выбежавшему на перехват ван дер Сару остается только развести руками.
45 Эссьен (Челси) бьет по воротам - его удар блокирован.
45+2 Баллак (Челси) не попадает по воротам.
45+2 Карвалью (Челси) нарушает правила. К. Роналду (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
45+2 Карвалью (Челси)
За грубый фол против своего соотечественника Рикарду Карвалью удостаивается предупреждения.
Завершился первый тайм.
После первых 45 минут ничья со счетом 1:1. Криштиану Роналду вывел "Манчестер Юнайтед" вперед, но перед самым перерывом отличился полузащитник "Челси" Фрэнк Лэмпард.
Начался второй тайм.
46 Малуда (Челси) не попадает по воротам.
46 Э. Коул (Челси) нарушает правила.
47 Малуда (Челси) нарушает правила.
48 Дрогба (Челси) нарушает правила. Скоулз (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
49 Фердинанд (МЮ) нарушает правила.
50 Д. Коул (Челси) нарушает правила.
Обе команды не стесняются использовать тактику мелкого фола. Судя по всему, нас ждет игра до первой ошибки.
50 Баллак (Челси) нарушает правила. К. Роналду (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
52 Эссьен (Челси) бьет по воротам - его удар блокирован.
53 Дрогба (Челси) попадает в офсайд.
55 Эссьен (Челси) не попадает по воротам.
Стремительный контрвыпад "Челси", Эссьену дают пробить без помех с границы штрафной, однако ганец неточен. Ван дер Сар подскользнулся и лишь провожал мяч глазами.
57 Лэмпард (Челси) подает угловой.
Еще один момент у ворот "МЮ". После флангового прострела Видич опережает Дидье Дрогба и головой в падении переводит мяч на угловой.
57 Дрогба (Челси) не попадает по воротам.
57 Баллак (Челси) не попадает по воротам.
Опаснейший удар издали в исполнении Баллака. Чуть неточно.
59 Харгривз (МЮ) нарушает правила.
60 Лэмпард (Челси) подает угловой.
"Челси" прибрал инициативу к рукам. Все чаще "аристократы" доходят до владений ван дер Сара.
61 Харгривз (МЮ) нарушает правила.
62 Эссьен (Челси) нарушает правила. К. Роналду (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
Эссьен с нарушением правил прерывает атаку "МЮ" уже в зародыше.
62 Тевес (МЮ) нарушает правила.
64 Видич (МЮ) нарушает правила.
Опасный штрафной зарабатывает Дрогба. Следует подача со "стандарта", и Каррик спасает свою команду от неприятностей, вовремя разряжая обстановку.
66 Малуда (Челси) бьет по воротам - его удар блокирован.
66 Лэмпард (Челси) не попадает по воротам.
66 Лэмпард (Челси) подает угловой.
66 Терри (Челси) не попадает по воротам.
После подачи с угла поля Терри выигрывает верховую борьбу, но бьет выше цели.
67 Малуда (Челси) подает угловой.
Еще один угловой в ворот "МЮ". "Челси" владеет явным игровым преимуществом.
70 Д. Коул (Челси) бьет по воротам - его удар блокирован.
71 Каррик (МЮ) не попадает по воротам.
Из очень выгодной позиции бьет Каррик, но защитник синих в отчаянном подкате переводит мяч на угловой.
73 Харгривз (МЮ) подает угловой.
73 Видич (МЮ) нарушает правила. Карвалью (Челси) зарабатывает штрафной удар.
74 К. Роналду (МЮ) не попадает по воротам.
Сольный проход Криштиану Роналду, который зарабатывает еще один угловой.
74 Харгривз (МЮ) подает угловой.
75 Карвалью (Челси) нарушает правила.
78 Дрогба (Челси) попадает в штангу.
Метров с 23-х бьет Дрогба - после крученого удара форварда сборной Кот-д'Ивуара мяч попадает в правую штангу.
79 Тевес (МЮ) нарушает правила.
80 Дрогба (Челси) не попадает по воротам.
82 Тевес (МЮ) не попадает по воротам.
Тевес бьет издали, и мяч проходит в опасной близости от ближнего верхнего угла. Правда, Чех все контролировал.
83 Баллак (Челси) не попадает по воротам.
84 Д. Коул (Челси) нарушает правила. К. Роналду (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
84 Эвра (МЮ) нарушает правила.
85 Видич (МЮ) нарушает правила.
85 Дрогба (Челси) не попадает по воротам.
87 Дрогба (Челси) не попадает по воротам.
87 Гиггз (вышел) - Скоулз (заменен) (МЮ)
Первая замена в матче. В составе "МЮ" опытнейшего Скоулза меняет другой ветеран - бывший футболист сборной Уэльса Райан Гиггз.
89 Баллак (Челси) нарушает правила. Руни (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
Звучит финальный свисток.
В основное время соперники сильнейшего не выявили. Нас ждут два дополнительных тайма по 15 минут, а затем, возможно, серия пенальти.
Начался первый тайм дополнительного времени.
2 Ex С. Калу (вышел) - Малуда (заменен) (Челси)
Первая замена у "аристократов" - вместо Флорана Малуда выходит Саломон Калу. Тренер "Челси" Авраам Грант пытается оживить атаку.
3 Ex Тевес (МЮ) нарушает правила.
4 Ex Лэмпард (Челси) попадает в перекладину.
Баллак может бить сам, но решает откатить мяч Лэмпарду. Хавбек сборной Англии попадает в перекладину, а затем Джо Коул не может поразить цель, оказавшись первым на добивании.
5 Ex Гиггз (МЮ) нарушает правила.
8 Ex Лэмпард (Челси) подает угловой.
9 Ex Анелька (вышел) - Д. Коул (заменен) (Челси)
Подуставшего Джо Коула меняет Николя Анелька. Андрей Шевченко, судя по всему, сегодня вновь останется в запасе.
11 Ex Гиггз (МЮ) бьет по воротам.
11 Ex Терри (Челси) спасает свои ворота.
После замечательного прохода и передачи Эвра Гиггз бьет, казалось бы, наверняка. Однако Джон Терри демонстрирует чудеса реакции и головой переводит мяч на угловой.
11 Ex Гиггз (МЮ) подает угловой.
11 Ex Фердинанд (МЮ) нарушает правила. Анелька (Челси) зарабатывает штрафной удар.
11 Ex Нани (вышел) - Руни (заменен) (МЮ)
Вместо Руни на поле появляется молодой португалец Нани.
13 Ex Тевес (МЮ) бьет по воротам.
13 Ex Чех (Челси) спасает свои ворота.
13 Ex Эссьен (Челси) нарушает правила.
14 Ex С. Калу (Челси) нарушает правила.
15 Ex Харгривз (МЮ) нарушает правила. Баллак (Челси) зарабатывает штрафной удар.
15+1 Ex Лэмпард (Челси) подает угловой.
15+1 Ex Карвалью (Челси) не попадает по воротам.
Закончился первый тайм дополнительного времени.
В первом дополнительном тайме зрители забитых мячей не увидели. Еще 15 минут, и мы станем свидетелями серии послематчевых пенальти.
Начался второй тайм дополнительного времени.
16 Ex Баллак (Челси) бьет по воротам - его удар блокирован.
И вновь Баллак пытается поразить цель ударом с дальней дистанции.
17 Ex Дрогба (Челси) нарушает правила.
18 Ex Эвра (МЮ) нарушает правила.
18 Ex Дрогба (Челси) нарушает правила. Видич (МЮ) зарабатывает штрафной удар.
19 Ex Дрогба (Челси) нарушает правила.
20 Ex С. Калу (Челси) нарушает правила.
21 Ex Видич (МЮ) нарушает правила. Анелька (Челси) зарабатывает штрафной удар.
21 Ex Видич (МЮ) получает желтую карточку.
Видич получает "горчичник" за то, что недозволенным приемом остановил проход Анелька. Штрафной удар.
22 Ex Дрогба (Челси) со штрафного бьет мимо ворот.
Дрогба со "стандарта" отправляет мяч в "молоко".
24 Ex К. Роналду (МЮ) бьет по воротам - его удар блокирован.
26 Ex Баллак (Челси) получает предупреждение.
26 Ex Дрогба (Челси)
26 Ex Тевес (МЮ)
Потасовка с участием большинства футболистов обеих команд. Дрогба в итоге удален с поля за удар по лицу Видичу, а Баллак и Тевес получили по желтой карточке.
28 Ex Эссьен (Челси) нарушает правила.
28 Ex Эссьен (Челси) получает желтую карточку.
Очередное предупреждение. Теперь - Эссьену.
28 Ex Эвра (МЮ) нарушает правила.
30 Ex Гиггз (МЮ) попадает в положение "вне игры".
30+1 Ex Нани (МЮ) нарушает правила. Э. Коул (Челси) зарабатывает штрафной удар.
Столкновение Эшли Коула и Нани в воздухе. Оба без движения лежат на газоне. Очень жесткий эпизод.
30+4 Ex Тевес (МЮ) не попадает по воротам.
30+4 Ex Беллетти (вышел) - Макелеле (заменен) (Челси)
В самом конце овертайма Клода Макелеле меняет Жулиано Беллетти.
30+5 Ex Андерсон (вышел) - Браун (заменен) (МЮ)
Тут же Браун уступает свое место Андерсону.
Закончился второй тайм дополнительного времени.
Все. Победитель будет определен в серии 11-метровых. В Москве идет проливной дождь, и послать мокрый мяч точно в угол будет непросто.
Начинается серия пенальти.
Тевес (МЮ) реализует пенальти.
Тевес спокойно посылает мяч в правый верхний угол.
Баллак (Челси) реализует пенальти.
Ван дер Сар прыгает в левый от себя угол и лишь немного не дотягивается до мяча. 1:1.
Каррик (МЮ) реализует пенальти.
Майкл Каррик очень уверенно бьет с "точки".
Беллетти (Челси) реализует пенальти.
Вышедший на замену Беллетти также не промахивается. 2:2.
К. Роналду (МЮ) не реализует пенальти (вратарь).
Криштиану Роналду бьет в левый от себя угол. Там же оказывается Чех, который в броске отбивает мяч.
Лэмпард (Челси) реализует пенальти.
Лэмпард безукоризненно исполняет свой удар.
Харгривз (МЮ) реализует пенальти.
Мощнейший удар Харгривза под перекладину.
Э. Коул (Челси) реализует пенальти.
Ван дер Сар дотягивается до мяча после удара Эшли Коула, но не может преградить ему путь в ворота.
Нани (МЮ) реализует пенальти.
Нани также реализует свою попытку.
Терри (Челси) ударом с пенальти попадает в штангу.
Капитан "Челси" может принести своей команде Кубок европейских чемпионов, однако с "точки" направляет мяч мимо цели.
Андерсон (МЮ) реализует пенальти.
Андерсон бьет почти по центру, тогда как Чех прыгает в угол.
С. Калу (Челси) реализует пенальти.
Точен и Калу.
Гиггз (МЮ) реализует пенальти.
Попадает в цель и новый рекордсмен по количеству матчей в составе "МЮ" Гиггз.
Анелька (Челси) не реализует пенальти (вратарь).
Ван дер Сар в отчаянном броске отбивает мяч после выстрела Анелька. Все! "МЮ" - новый победитель Лиги чемпионов!